Soplar la vela
Hace un rato apagué un fosforo y me sentí poderoso. Está bueno apagar el fuego de un soplido. Entonces me pregunté qué significaría apagar las velas del cumpleaños... aclaro que no me fumé una, eh... (ho ho)
En la simbología cristiana el fuego de la vela es la fe y la esperanza o algo así... entonces me parecía medio raro que el punto cúlmine del cumpleaños sea apagar las velitas.
Así que lo busqué en Google y encontré una página con mucha información sobre la simbología de los cumpleaños. Para empezar, dice que festejar los nacimientos es algo pagano (lo que explicaría la contradicción con la simbología cristiana que cité antes...) y que en la antigua roma los primeros cristianos no querían tener nada que ver con los cumpleaños por considerarlo sacrilegio, que se negaban a festejar los cumpleaños de los emperadores y eran perseguidos por eso. Incluso hasta el siglo 4 no se festejó el nacimiento de Jesús por ese motivo.
Esto es lo que dice de lo de soplar las velas:
"The candles in the cake represent life, burning brightly for a short time and then snuffed out. The person blowing out the candles is saying, "This much of my life is over -- I'll never get it back, but I still have the breath of life within me and I am in control. I will blow away the past and start anew with this wish."
Lean el resto de "Birthdays all over" acá que está muy bueno y lleno de datos curiosos.
En la simbología cristiana el fuego de la vela es la fe y la esperanza o algo así... entonces me parecía medio raro que el punto cúlmine del cumpleaños sea apagar las velitas.
Así que lo busqué en Google y encontré una página con mucha información sobre la simbología de los cumpleaños. Para empezar, dice que festejar los nacimientos es algo pagano (lo que explicaría la contradicción con la simbología cristiana que cité antes...) y que en la antigua roma los primeros cristianos no querían tener nada que ver con los cumpleaños por considerarlo sacrilegio, que se negaban a festejar los cumpleaños de los emperadores y eran perseguidos por eso. Incluso hasta el siglo 4 no se festejó el nacimiento de Jesús por ese motivo.
Esto es lo que dice de lo de soplar las velas:
"The candles in the cake represent life, burning brightly for a short time and then snuffed out. The person blowing out the candles is saying, "This much of my life is over -- I'll never get it back, but I still have the breath of life within me and I am in control. I will blow away the past and start anew with this wish."
Lean el resto de "Birthdays all over" acá que está muy bueno y lleno de datos curiosos.
miércoles, noviembre 23, 2005 | 
Meneame | 
link permanente |
3 comentarios
Archivo: 
3 Comments:
interesante lo de soplar con la vida que te queda y se fue lo que pasó, es como un año nuevo personal, borrón y cuenta nueva. ta bueno
me encató esta historia Germán, que loco que nunca había pensado en el tema de las velitas.
Sí está bueno. Espero acrodarme en mi próximo cumpleaños así tengo algo en qué pensar mientras pongo cara de tardo... Aunque para mi no es tanto "borrón y cuenta nueva" sino más vale una aceptación madura, sin lamentos, de lo que ya no podés cambiar.
Gracias Arty. Yo tampoco había pensado nunca en eso... es una de esas cosas que hacés desde que tenés memoria así que no lo cuestionás pero que en realidad es más raro que la mierda!
Publicar un comentario en la entrada
<< Home